| BON PARCOURS... |
 | |
 | |
 | Mon Dieu, elle est trop lourde...
STP permets-moi de la...
raccourcir...juste un tout petit peu... |
 | |
 | |
 | Mon Dieu, c'est encore trop lourd...
STP permets-moi de la raccourcir.. encore... juste un tout petit peu...
je serai alors capable de mieux la porter... |
 | |
 | Merci beaucoup mon Dieu.. |
 | |
 | Oh ! ! ! ? |
 | "Utilisons-la comme un pont pour traverser"... |
 | |
Awesome !!! We complain about the cross we bear but don't realize
it is preparing us for the dip in the road that God can see and we can't. |
Incroyable !!! Nous nous plaignons des croix que nous avons à porter mais nous ne réalisons pas qu'elles nous préparent
pour les ornières de la route que Dieu connait mais dont nous, nous n'avons pas idée... |
Whatever your cross, whatever your pain, there will always be sunshine,
after the rain.... |
Quelle que soit votre croix, quelle que soit votre souffrance, il y aura toujours du soleil après la pluie... |
Perhaps you may stumble, perhaps e ven fall; But God's always ready,
to answer your call.... |
Il se peut que vous trébuchiez, que vous tombiez même; mais Dieu sera toujours là pour entendre votre appel . |
He knows every heartache, sees every tear, a word from His lips,
can calm every fear.... |
Il connaît tous vos chagrins, voit chacune de vos larmes, et un seul mot de Ses lèvres peut appaiser vos peurs... |
Your sorrows may linger, throughout the night, But suddenly vanish,
dawn's early light... |
Vos peines peuvent continuer jusque dans la nuit, mais soudainement se volatiliser au petit matin... |
The Savior is waiting, somewhere above, to give you His grace,
and send you His love... |
Le Sauveur est sur son trône là-haut et il veut vous combler de sa Grâce et vous inonder de son Amour... |
| God promises a safe landing, not a calm passage. |
Dieu nous promet un atterrissage sécurisé, mais pas toujours un voyage tranquille. |
When all else fails, read the instructions...
I HAVE JESUS, I AM BLESSED ! |
Quand tout le reste échoue, lisez les instructions .. (la Bible)
J'ai JESUS, je suis béni! |